Información general

Los niños tienen un alto riesgo de lastimarse o lesionarse. Tú puedes ayudar a prevenir que tu hijo se lastime al tomar algunas medidas con anticipación.

Las principales causas de lesiones y muerte en los niños incluyen:

• Accidentes de auto
• Incendios
• Envenenamiento accidental
• Ahogamiento
• Caídas

Lo bueno es que puedes ayudar a prevenir este tipo de lesiones con unas medidas simples de seguridad.

Tómate unos minutos ahora, ya que puede salvar la vida de tu hijo.
Estos pasos sencillos pueden ayudar a prevenir las lesiones dentro y fuera del hogar:

• Asegúrate de que el asiento de seguridad de tu hijo sea el correcto.
• Usa detectores de humo y haz un plan de escape para tu hogar en caso de un incendio.
• Mantén los medicamentos, vitaminas y productos de limpieza fuera del alcance de tus hijos.
• Enséñale a tu hijo a nadar y vigílalo bien cuando está en o cerca del agua.
• Asegúrate de que tu hijo use el equipo de seguridad adecuado (como un casco, rodilleras o coderas) cuando haga algún deporte.

Toma acción

Sigue estos pasos para proteger a tu hijo:

Protege a tu hijo en el auto.

• Siempre abróchale a tu hijo el cinturón de seguridad.
• Elige un asiento de seguridad que sea adecuado para el tamaño y la edad de tu hijo y para el auto donde pondrás el asiento.
• Haz inspeccionar el asiento de seguridad de tu hijo para asegurarte de que está colocado correctamente. (El enlace está disponible sólo en inglés)
• Asegúrate de que los niños menores de 13 años viajen en el asiento trasero.
• Sé un buen ejemplo. Abróchate siempre el cinturón de seguridad cuando manejes o viajes en un auto.
• Nunca conduzcas después de haber consumido alcohol o drogas.

Obtén consejos sobre cómo mantener a tu hijo seguro dentro y fuera de un auto.

Protege a tus hijos dentro y cerca del agua.

• Nunca dejes a tus hijos pequeños solos en la bañera, ¡ni siquiera por un segundo! Si tienes que contestar el teléfono o el timbre de la puerta, llévalos contigo.
• Enséñale a tus niños a flotar. En cuanto tus hijos estén listos, inscríbelos en clases de natación en una piscina pública o en un centro comunitario.
• Si hay una piscina donde vives, asegúrate de que haya una cerca o valla alrededor de los cuatro lados. La cerca debe separar la piscina de la casa y del patio.
• Vigila de cerca a tus hijos cuando estén en la piscina o en la playa. Sigue estos consejos para aprender las medidas de seguridad al nadar. (Por ahora disponible sólo en inglés)
•  Asegúrate de que tus hijos usen un chaleco salvavidas cuando estén en un barco. Usa chalecos salvavidas aprobados por la Guardia Costera de los Estados Unidos. Mira cómo elegir el chaleco salvavidas correcto. (Disponible sólo en inglés)

Obtén más consejos sobre cómo evitar que tus hijos se ahoguen. (Disponible sólo en inglés)

Pon detectores de humo en cada piso de tu hogar.
Si es posible, usa detectores de humo de larga vida. Estos detectores usan pilas de litio y duran más que los detectores de humo normales. También tienen un botón para poder silenciarlos rápidamente (“hush button”), en caso de falsa alarma.

Si usas detectores de humo normales, cámbiales la pila cada año. (Consejo: para que no te olvides de hacerlo, se recomienda cambiar las pilas de los detectores de humo en el otoño, el mismo día en que se cambia la hora a los relojes). Aquí te damos otros consejos sobre los detectores de humo:

• Prueba los detectores de humo una vez al mes. Puedes hacer esto presionado el botón de prueba (en inglés, es el “test button”).
• Pon detectores de humo en cada habitación y en el techo afuera de las puertas de las habitaciones. Si hay personas que duermen en otras partes de la casa, pon detectores de humo dentro y fuera de esos cuartos también.
• No te olvides de poner un detector de humo en el sótano (“basement”).
• Cambia tu detector de humo por uno nuevo si el que tienes ya no funciona o si tiene más de 10 años.
• Límpiales el polvo a los detectores de humo con un trapito o una aspiradora cada vez que les cambies las pilas.

Mira esta información sobre los detectores de humo.

Haz un plan de escape de tu hogar en caso de incendio.
Utiliza un plan de escape para salir rápidamente de tu casa en caso de emergencia. Asegúrate de que tu plan incluya un lugar seguro lejos de casa donde todos se puedan reunir. Practica tu plan de escape con tus hijos.

Obtén más consejos sobre cómo estar preparado en caso de una emergencia. (Por ahora disponible sólo en inglés)

Mantén los medicamentos y productos de limpieza fuera del alcance de los niños.

• Mantén los medicamentos, vitaminas, productos de limpieza y otras sustancias tóxicas (como las baterías y el repelente de insectos) en gabinetes bajo llave o a prueba de niños.
• Coloca el número del centro de control de envenenamiento (1-800-222-1222) en o cerca de cada teléfono de tu casa y guárdalo en tu teléfono celular. Se puede llamara a este número las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Obtén más consejos sobre cómo proteger a tus hijos del envenenamiento.

Para jugar de manera segura.

• Asegúrate de que tu hijo use un casco cuando haga deportes activos, tales como andar en bicicleta o en patineta. Los cascos y otros equipos de seguridad ayudan a proteger la cabeza, la cara, las muñecas y las rodillas.
• Vigila a tus hijos cuando jueguen en el parque. Comprueba si hay un lugar suave debajo de los columpios, toboganes y demás juegos para treparse en caso de que los niños se caigan. Mira esta información para verificar que las áreas de recreo para niños son seguras. [PDF – 1.41 MB].

Obtén más consejos para proteger a tus hijos contra:

• Las lesiones deportivas (Disponible sólo en inglés)
• Las caídas (Disponible sólo en inglés)