Quick Tips Quick Tips


Protege a tu familia del radón (un gas radioactivo que se encuentra en las casas y que puede causar el cáncer de pulmón)

La única manera de saber si tu casa tiene un problema de radón es haciendo la prueba. Si el nivel de radón en tu casa es demasiado alto, tú puedes tomar pasos para arreglarlo.

Haz la prueba de corto plazo en tu casa.

Tú mismo puedes hacer la prueba de radón o puedes contratar a alguien que te la haga. Si alquilas tu casa, pídele al propietario que te haga la prueba.

Hay 2 tipos principales de kits para hacer la prueba del radón. Las pruebas a corto plazo toman entre 2 y 90 días. Las pruebas a largo plazo toman más de 90 días. Comienza con una prueba a corto plazo.

  • Haz la prueba del radón en el nivel más bajo de tu casa en que vivan. Es decir, si tu familia pasa tiempo en el sótano (basement)—por ejemplo, si lo usan como cuarto de juego—entonces haz la prueba allí. Si tú usas tu sótano solamente como bodega, entonces has la prueba en la planta baja.
  • Puedes comprar los kits para hacer la prueba del radón en las ferreterías. Para pedir por teléfono un kit para hacer la prueba, llama a la línea nacional del radón al 1–800–767–7236 (1–800–SOS–RADON).
  • Si tu casa tiene un nivel de radón de 4 o más, es hora de hacer algo. No hay un nivel seguro de radón por lo que tal vez quieras hacerle arreglos a tu casa aún si el nivel de radón es menos de 4.

Si el nivel de radón en tu casa es de 4 o más, vuelve a hacer la prueba.

El nivel de radón en tu casa puede cambiar. La mejor manera de saber hasta qué nivel llega el radón en tu casa con el pasar del tiempo es haciendo la prueba a largo plazo.

  • Si el nivel de radón fue muy alto o si estás de apuro, vuelve a hacer la prueba a corto plazo.
  • Si el nivel de radón fue alrededor de 4 y tienes tiempo, haz la prueba a largo plazo.

Si tu casa tiene un nivel de radón de 4 o más, ¡has arreglar tu casa!

Si las 2 pruebas de radón muestran que el nivel en tu casa es de 4 o más, has un plan para arreglar tu casa. Tal vez quieras hacer arreglar tu casa si el nivel está entre 2 y 4.

  • Asegúrate de contratar a un profesional que esté calificado para arreglar los problemas de radón. Es una buena idea pedir por lo menos dos estimados de costo.
  • Para ayuda encontrando un contratista, visita http://www.epa.gov/radon/whereyoulive.html. (Disponible sólo en inglés)

Para más información sobre el radón: